устройство

1) General subject: appliance, application, arrangement, banking, conformation, constitution, device, equipment, establishment, fabric, facility, fix-up, get-up, installation, mechanism, organization, rig, set, set-up, settlement, structure, system, layout, instance

2) Computers: drive, machinery

3) Medicine: apparatus, attachment, unit

4) Military: block, box, implement

5) Engineering: assembly, element, feature, gear, machine, means, project, station, technology, widget

6) Agriculture: apparatus (см.тж. unit)

7) Construction: contrivance, installation of flooring, tray

8) Mathematics: a means for, computer, contraption

9) Religion: order, polity

10) Railway term: accommodation, piece of apparatus, plant

11) Economy: fitment

12) Automobile industry: convenience, mechanism

13) Diplomatic term: system (политическое и т.п.)

14) Forestry: instrument

15) Metallurgy: mean

16) Telecommunications: engine

17) Electronics: storage device

18) Jargon: kadigin-thingamajig, kajody, doodad, dudenwhacker, wham-ditty, jigalorum, jigger, jiggus, jiggum, jobber, jobby, fakus, whing-ding, wing-ding, wingdoodie, dingus, diddenwhacker, sucker, dojigger, doojigger, domajigger, domajiggus, doowacky, thumadoodle, gazinkus, gazunkus, geegaw, googaw, gigamaree, goofus, rinctum

19) Information technology: communication device

20) Oil: aid, fitting, fixup, hookup, outfit, tool, setup

21) Astronautics: set up

22) Mechanic engineering: tackle

23) Metrology: agency, instrumentality

24) Patents: apparatus (патентоспособными объектами являются устройства, способы, вещества, а не аппараты, машины, методы и т.д.), appliance (напр. электрическое), installment

25) Business: disposal

26) Drilling: design, gadget, motion

27) Automation: (вспомогательное) aid, (механическое) contrivance

28) Quality control: construction, (новое) gadget, set (часть системы, имеющая самостоятельное эксплуатационное назначение)

29) Robots: prototype hardware

30) Cables: facilities, facility (facilities)

31) Makarov: app (apparatus), apparatus (приспособление, механизм), apparatus (приспособление, механизм и т.п.), arrangement (конструкция, расположение), arrangement (приспособление, механизм), arrangement (расположение), arrangement device (приспособление, механизм и т.п.), design (конструкция), design (конструкция, расположение), device (приспособление, механизм), equipment (приспособление, механизм), equipment (приспособление, механизм и т.п.), facility (приспособление, механизм), facility (приспособление, механизм и т.п.), gear (приспособление, механизм), gear (приспособление, механизм и т.п.), ink monitoring apparatus, maker, means (приспособление, механизм), means (приспособление, механизм и т.п.), mechanism (механическое), provision, setup (расположение)